Kundenrezensionen
Chrystally
empfiehlt:





So sind wir
von Josephine Apraku; Mareice Kaiser; Linus Giese; Felicia Ewert; Milena Glimbovski; Melanelle B. C. Hémêfa; Daniela Dröscher; Jana Heinicke
"So sind wir" ist eine Geschichtensammlung unterschiedlicher Autor*innen, und genau so liest sich das Buch auch. Übergreifende Themen sind Gefühle und Selbstakzeptanz. Ich hatte mich in die Bilder zur ersten Geschichte verliebt, mit ihren zarten Farben und dem minimalistischen Stil. Inhaltlich handelte es sich um eine Variation vom Hässlichen Entlein; die Erzählung schien mir aber etwas holprig und unschlüssig. Leider fand ich auch die meisten anderen Geschichten in unterschiedlichen Aspekten unrund. Wenig erzählerische Raffinesse, sehr plakativ, unrealistisch plötzliche und explizite emotionale Erkenntnisse bei jungen Kindern, Transport von Stereotypen während man andere widerlegen will (auch auf dem Dorf gibt es progressive Männer), ein für Kinder schwer greifbares Comingout mit vielen Gedankenabschweifungen - ich konnte mir beim (Vor-)Lesen das innerliche Augenrollen oft nicht verkneifen. Nur drei Geschichten habe ich mit Genuss gelesen, zwei weitere Abwandlungen klassischer Märchen und einen Comic. Mein Kind (5) hat bei allem geduldig zugehört, aber hat die Geschichten nicht weiter selbst aufgegriffen - vielleicht sind die Geschichten eher für eine ältere Zielgruppe und dann zum Selberlesen.
Insgesamt ist der Sammelband eine schöne und wichtige Grundidee, die aber unter ihrem eigenen Anspruch leidet. Schade.
Bettina
empfiehlt:





So sind wir
von Josephine Apraku; Mareice Kaiser; Linus Giese; Felicia Ewert; Milena Glimbovski; Melanelle B. C. Hémêfa; Daniela Dröscher; Jana Heinicke
Gleich 9 Autorinnen und ein Autor haben Geschichten zu diesem Buch beigetragen. Die Geschichten handeln von Kindern (und von Tieren und Wolken), die sich in sehr unterschiedlichen Lebenssituationen befinden, aus verschiedenen Kulturen stammen und somit sehr vielseitige Themen benennen. Da wird das Märchen von Rapunzel mal ganz anders und sehr modern erzählt, da lernen Rosa, Lila und Irma was es mit dem Demonstrationsrecht auf sich hat (und dass man nicht immer bekommt was man für richtig hält), Noah lernt, dass Männer viel mehr können als er gedacht hat, Zwillinge sind nicht immer einer Meinung und können ganz schön anstrengend werden, eine Frau berichtet sehr berührend von ihrem Outing und Prinzessinnen aus dem Märchen wollen schon lange nicht mehr nur einen Prinzen heiraten… Ein sehr schön illustriertes Buch zum Vorlesen.
Vobabooks
empfiehlt:





So sind wir
von Josephine Apraku; Mareice Kaiser; Linus Giese; Felicia Ewert; Milena Glimbovski; Melanelle B. C. Hémêfa; Daniela Dröscher; Jana Heinicke
„So sind wir“ ist eine Geschichtensammlung, herausgegeben von Josephine Apraku und illustriert von İrem Kurt, Ayse Klinge und Beno Meli. In 11 voneinander unabhängigen Geschichten geht es um folgende Themen:
- Einen Elefant, der sich für eine Maus hält
- Weihnachten im Sommer
- Rapunzel
- Demonstration für Gerechtigkeit
- Einen Jungen der erfährt, was Männer auch alles machen können
- Geschäftsideen
- Gefühlswolken
- Trauer und ein mutiger Brief
- Zwillinge im Wald
- Eine Felicia werden
- Eine Prinzessin, die nicht heiraten möchte
Einige Seiten sind zudem mit Bildern illustriert. Die Geschichten beinhalten einige tiefere Themen und passen zum Titel des Buchs. Die Geschichten sind recht unterschiedlich, sodass für die verschiedenen Geschmäcker etwas dabei sein sollte. Die Altersempfehlung ist mit 3-8 Jahren recht breit gefasst, wobei ich es mir eher für ältere Kinder verständlich fand.
Brigittte
empfiehlt:





So sind wir
von Josephine Apraku; Mareice Kaiser; Linus Giese; Felicia Ewert; Milena Glimbovski; Melanelle B. C. Hémêfa; Daniela Dröscher; Jana Heinicke
Über 10 Geschichten befinden sich in dieser schönen Geschichtensammlung, die von ganz unterschiedlichen Autoren und Autorinnen geschrieben wurden. Genauso unterschiedlich sind dann auch die Handlungen, denn es geht um Tiere und um Menschen, doch eins haben alle gemeinsam, sie handeln von Toleranz, Mut und Empathie.
Wir haben uns gefreut, dass diese Geschichtensammlung auch schon mit so eine berührende Geschichte startet, die uns zeigt, wie wichtig es ist zu sich selbst zu stehen. Wir haben mit Eddy und Mi mitgefiebert und freuen uns, dass er am Ende etwas mehr über sich selbst und seine Herkunft erfahren hat. Aber ich könnte mich nicht für eine Geschichte entscheiden. Sie sind alle wundervoll aufgebaut, sodass die Handlungen immer spannender und emotionaler werden, ohne die kindliche Vorstellungswelt zu verlassen. Die bunten Illustrationen sind auch besonders schön zu betrachten und haben uns Freude bereitet.
Da die einzelnen Geschichten doch recht textlastig sind, würde ich das Buch für Kinder ab 4 Jahren empfehlen.
