Kundenrezensionen
FogandBooks
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Manchmal hat ein Buch alles, was es braucht, um mich neugierig zu machen – und trotzdem will der Funke einfach nicht überspringen. Leider war Till the End of the Moon – Verdorbenes Herz genau so ein Fall.
Die Grundidee fand ich tatsächlich spannend: Zeitreise, Magie, Schicksal – und eine Liebe, die die Welt zerstören könnte. Das klingt nach epischer Romantasy! Aber schon nach dem ersten Akt habe ich gemerkt, dass es einfach nicht meins ist. Der Einstieg war noch vielversprechend, doch je weiter ich gelesen habe, desto anstrengender wurde es. Die Vielzahl an Namen und Begriffen hat mich völlig rausgebracht, auch wenn Glossar und Fußnoten bemüht helfen wollten. Ich musste ständig nachschlagen, wer gerade gemeint ist, und das hat den Lesefluss extrem gestört.
Li Susu blieb für mich schwer greifbar – ihr Verhalten konnte ich oft nicht nachvollziehen. Und obwohl die Geschichte als Enemies-to-Lovers vermarktet wird, ist von Lovers hier nichts zu spüren. Die beiden hassen sich durchgehend, und echte emotionale Entwicklung fehlt fast komplett. Wer also auf Romantik hofft, wird hier vermutlich enttäuscht. Als reine Fantasygeschichte funktioniert das Ganze besser, aber auch da hatte ich Mühe, wirklich reinzufinden.
Was mir aber gefallen hat: Das Cover ist wunderschön und die Zeichnungen im Buch sind wirklich toll umgesetzt. Auch die Aufmachung mit Farbschnitt ist ein echter Hingucker. Schade, dass der Inhalt für mich nicht mithalten konnte.
Unterm Strich bleibt ein Buch mit großem Potenzial, das mich aber weder emotional noch erzählerisch erreichen konnte. Ich breche selten Geschichten ab – aber hier war für mich nach dem ersten Akt klar: Das wird leider nichts.
Anjulia
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Li Susu reist 500 Jahre in die Vergangenheit zurück, um zu verhindern, dass Tantai Jin sich zum Dämonengott erhebt. Dazu muss sie zunächst verhindern, dass er stirbt und herausfinden, wie sie seinen Dämonenknochen zerstören kann. Dass sie ausgerechnet im Körper der herrischen Ye Xiwu, der Tochter eines Generals und Tantai Jins Ehefrau erwacht, führt zu einigen Komplikationen.
Till the End of the Moon 1 von Teng Luo Wei Zhi ist der Auftaktband zu einer chinesischen New Adult Fantasy / Romantasy Reihe. Ich mochte das historisch anmutende Setting sehr gerne. Eine Welt voller höfischer Intrigen und Dämonen. An Kampfszenen spart die Autorin auch nicht. Die Handlung ist mitunter schon düster und verworren. Trotz des eher zarten, teils poetischen Schreibstils sind Teile der Handlung auch recht grausam. Von der Liebesgeschichte zwischen Susu und Tantai Jin ist im ersten Band fast nichts zu spüren. Während sie ihn demütigt und quält, steht er des Öfteren kurz davor sie zu töten. Da ich davon ausgehe, dass sich im Laufe der Reihe tatsächlich noch eine Liebesgeschichte entwickelt, ist der Trope Enemies To Lovers sehr gut getroffen. Ich persönlich mochte Tantai Jins Charakter leider nicht. Sicherlich kann man seine Grausamkeit und Herzlosigkeit auf seine Vergangenheit schieben. Mitgefühl und Güte scheinen ihm insgesamt jedoch völlig fremd. Als Love Interest empfand ich ihn schwierig.
Ganz hat mich der Reihenauftakt nicht abgeholt. Auch aufgrund kleiner Längen in der Handlung vergebe ich insgesamt drei Sterne.
Lena
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Im ersten Band von „Till the End of the Moon“ begleitet man die Protagonistin in eine Welt voller Dämonen, Unsterblicher und Machtkämpfe. Im Zentrum steht der Konflikt zwischen Gut und Böse, wobei das Schicksal der Welt an einer scheinbar unmöglichen Mission hängt: Die Heldin soll den späteren Dämonenfürsten daran hindern, zu seiner dunklen Macht zu gelangen. Dazu wird sie in die Vergangenheit geschickt, wo sie nicht nur dessen Entwicklung miterlebt, sondern auch immer tiefer in komplizierte Beziehungen, Intrigen und Machtspiele hineingezogen wird.
Ich hatte anfangs einige Schwierigkeiten, in die Geschichte hineinzufinden – vor allem, weil die Vielzahl an Namen und Titeln etwas verwirrend war. Der Schreibstil der Autorin ist jedoch flüssig und angenehm zu lesen, sodass man sich nach und nach zurechtfindet. Trotzdem ist bei mir der Funke nicht ganz übergesprungen. Für einen Auftaktband passiert mir insgesamt zu wenig; viele Szenen wirken eher vorbereitend und ziehen sich, anstatt Spannung aufzubauen.
Ein solider Reihenstart mit schöner Sprache und interessanter Grundidee, der mich persönlich aber noch nicht vollständig packen konnte. Ich hoffe, dass die folgenden Bände mehr Tempo und Dramatik mitbringen.
Peachybookdreams
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Till the end of the Moon ist ein Buch, das mich nicht von Anfang an überzeugen konnte, ich bin aber echt froh, dass ich weitergelesen habe, denn ungefähr ab dem letzten zweiten Abschnitt ging es mit der Action los und ich konnte in die Geschichte finden. Mein größter Kritikpunkt, der es mir am Anfang nicht leicht gemacht hat, war die große Menge an Charakteren, die aber kaum optisch beschrieben wurden, sodass ich Schwierigkeiten hatte, mir alle bildlich vorzustellen. Wer die Serie gesehen hat, wird sich hier wesentlich leichter tun. Auch Orte werden schnell gewechselt, ohne groß visuell beschrieben zu werden, weshalb ich bei manchen Szenen nicht wusste, wo sich die Charaktere gerade befinden. Mit den Namen hatte ich weniger Schwierigkeiten, hier hat mir das Glossar sehr weitergeholfen, auch die Fußnoten am Rand haben mich die chinesische Mythologie besser verstehen lassen.
Die Hauptprotagonisten haben mir aber gleich sehr gut gefallen. Li Susu muss 500 Jahre in die Vergangenheit reisen, um die Welt vor dem bösen Dämonengott Tantai Jin zu retten. Dabei schlüpft sie in den Körper von Ye Xiwu. Sie hat zwar ein paar Erinnerungen von ihr bekommen, doch noch ahnt sie nicht, welch eine Tyrannin Ye Xiwu war und sich ihr plötzlich ruhigeres Verhalten dadurch schnell bemerkbar macht. Als sie auf Tantai Jin stößt, gelingt es ihr aber nur schwer, ihren Zorn zu unterdrücken, doch je öfter sie den Umgang der anderen mit ihm beobachtet, desto klarer wird für Susu, wie schwierig es werden wird, das Herz des Dämonengottes zu öffnen.
Tantai Jin war ein Charakter, der mich bis zum Schluss verunsichert hat, aber auf eine spannende Art und Weise, weil sein Verhalten unberechenbar ist. Auf der einen Seite entwickelt man Mitgefühl, denn was ihm in der Vergangenheit passiert ist, war teilweise echt nicht leicht zu lesen. Auf der anderen Seite sieht man die ersten schrecklichen Entwicklungen, die ihn später zum Dämonengott machen. Die Beziehung zwischen ihm und Ye Xiwu ist von gegenseitigem Hass geprägt. Romantische Gefühle habe ich in diesem Teil kaum wahrgenommen. Wer langsamen Slow Burn mag, greift hier also zum richtigen Buch.
Fazit: Trotz holprigen Anfang konnte mich das Buch fesseln. Vor allem die unterschiedlichen dämonischen Wesen, von denen ich noch nie gelesen und gehört habe, machten die Geschichte aufregend und erfrischend anders im Vergleich zu den Fantasybüchern, die ich sonst lese. Auch die aufwendige Gestaltung der Illustrationen, die im Buch verteilt sind, und das Glossar, das einem die chinesische Mythologie näher bringt, haben mich begeistert. Ich bin neugierig, wie es mit Susu und Tantai Jin weitergehen wird, deshalb habe ich mir den nächsten Band vorbestellt.
Camilla
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Also. Vorne weg: mir war nicht bewusst, dass das Buch bzw. die Reihe auf einer Serie beruht. Das fand ich super spannend und hab natürlich dann gleich angefangen das C-Drama zu schauen. Und ich muss sagen: Sie haben das Buch eindeutig verbessert und Ungereimtheiten aus der Serie gelöst. Die Bilder sind auch sehr stark den Schauspielern nachempfunden. Ein wenig entsetzt bin ich davon, dass das Buch mit 500 Seiten eigentlich recht wenig Handlung hat bzw. fand ich da die Charakter-Karte super hilfreich... erst in Band 4 (!) kommt es dann wohl endlich zu "Enemies to Lovers" - also noch wahrscheinlich 2000 Seiten bis sie endlich zu einander finden... weil erste Hinweise stecken auch schon in diesem Buch - doch der "Hass" ist noch sehr groß... das nenn ich mal wirklich Enemies to Lovers... die schenken sich gegenseitig nichts...
Alles in allem ist es ein gutes asiatisches Buch, wenn auch ein wenig langatmig. Ich mag die Anmerkungen über die Kultur die man als Europär defintiv braucht, und auch dass die Schriftzeichen für wichtige Begriffe dabei sind finde ich sehr schön und stimmig.
Katja K.
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Vorab zur Ästhetik: Das Buch ist wunderschön gestaltet mit einem tollen Farbschnitt, Illustrationen im Buch und einer angenehmen Haptik. Was den Inhalt angeht, so hat mich zunächst einmal das asiatische Setting mit den vielen Hinweisen auf Kultur, Religion, Daoismus und Buddhismus völlig begeistert und gefangen genommen. Auch der behutsame Sprachstil mit sorgfältig gewählten Worten, stellenweise poetisch und anmutig, passt dazu perfekt. Dieser hat mich von Beginn an fasziniert; er wirkt würdevoll, teilweise ein wenig altmodisch, und selbst die grausamsten Szenen werden fast sanft anmutend geschildert. Leider haben sich manche eher belanglosen Schilderungen wiederholt, wodurch unnötige Längen entstanden sind. Die Sprache wirkte dann etwas umständlich. In Bezug auf die Handlung lässt sich feststellen, dass wir es hier mit einer echten Enemies (to Lovers?) - Story zu tun haben. Es gibt bislang kein erlösendes "Ach, er ist ja doch nicht so böse / hat eigentlich einen guten Kern". Im Gegenteil, der Dämonenprinz wird als abgrundtief kalt und bösartig dargestellt (wenn auch mit einer heftigen Vergangenheit, die Gut und Böse dann eben doch verschwimmen lässt) und der Hass zwischen ihm und Li Susu ist deutlich spürbar. Das hat mir sehr gut gefallen und ich denke, es handelt sich hier um eine der "Slowest Burn"- Geschichten im Bereich der Romantasy. Zu dem Charakter von Li Susu konnte ich direkt eine Beziehung aufbauen; sie ist eine gelassene, mutige und teilweise auch verschmitzte starke junge Frau, die ihre Mission erfolgreich erfüllen möchte. Tantai Jin dagegen bleibt in seiner Persönlichkeit wenig spürbar, was natürlich in seiner Natur liegt. Dennoch führte dies zusammen mit der teilweise umständlichen Erzählweise dazu, dass ich ungefähr in der Hälfte des Buches etwas zu kämpfen hatte und mir zeitweise recht egal war, wie es mit den Figuren weiterging. Dies hat sich im weiteren Verlauf wieder gegeben. Die vielen chinesischen Namen und Begriffe waren am Anfang verwirrend. Es gibt jedoch eine Ahnentafel, Fußnoten und ein umfangreiches Glossar. Mein Fazit: Dieses Buch ist für mich asiatische Fantasy pur. Wer sich für die asiatische Kultur und Mythologie interessiert, wird hier wunderbar eintauchen können. Man sollte sich allerdings auf eine ruhigere Erzählung mit einer speziellen poetischen und manchmal auch umständlich-anstrengenden Sprache gefasst machen und dazu bereit sein, ein paar Längen auszuhalten. Von mir gibt es 3,5 Sterne.
Vobabooks
empfiehlt:
Till the End of the Moon 1
von Teng Luo Wei Zhi
Verdorbenes Herz ist der erste Band der vierteiligen Reihe Till the End of the Moon von Teng Luo Wei Zhi, die Buchvorlage des gleichnamigen C-Dramas. Li Sisu wurde im Reich der Kultivierer ausgewählt, um 500 Jahre zurück in die Vergangenheit zu reisen. Sie soll das Erwachen des grausamen Dämonengotts Tantai Jin verhindern. Li Sisu schlüpft daher in den Körper von Ye Xiwu, und stellt zu ihrer großen Überraschung fest, dass diese mit Tantai Jin verheiratet ist. Li Sisu lernt Tantai Jin so näher kennen und und staunt zunächst, dass dies der zukünftige Dämonengott sein soll. Doch sie sieht auch, was ihm alles widerfährt als Geiselprinz aus dem besiegten Zhou-Reich im Xia-Reich und eine aufregende Mission beginnt…
Ein faszinierender Auftakt der chinesischen Fantasy-Reihe. Eine Geschichte mit vielschichtigen Charakteren, Hintergründen, moralischen Zwiespalten und chinesischer Mythologie. Detailreich erzählt, mit einem meist gemächlichen Handlungstempo auf 500 Seiten - eher für Lesende geeignet, die das mögen. Das Buch ist zudem wirklich schön gestaltet, mit Charakterkarte, Farbschnitt und einigen Illustrationen. Ich bin gespannt auf die weiteren Bände - und insbesondere, wie sich die Beziehung von Li Susu und Tantai Jin entwickelt.