The Remarried Empress 1
von Alphatart
€ 24,70
Hardcover
versand- oder abholbereit in 48 Stunden
Die betrogene Kaiserin. Roman | K-Drama meets Bridgerton! Die Buchvorlage zur Disney-Serie mit limitiertem Farbschnitt
2026 Droemer/Knaur
528 Seiten
2 SW-Abb.
37 mm x 151 mm
Sprache: Deutsch
978-3-426-57087-6
Hauptbeschreibung
Reden ist Silber, Scheidung ist Gold!
Spannende royale High-Society-Romantasy voller Intrigen und Verrat. Das Webtoon-Highlight »The Remarried Empress« aus Südkorea endlich auf Deutsch!
+++ Limitierter Farbschnitt nur in der Erstauflage, solange der Vorrat reicht +++
Als Kaiserin des östlichen Reiches hat Navier ihr gesamtes Leben der Pflicht und dem Protokoll verschrieben. Sie ist klug, schön, unnahbar - und sie ist plötzlich ersetzbar. Als ihr Ehemann, Kaiser Sovieshu, eine ehemalige Sklavin zur offiziellen Mätresse erhebt, bricht am Hof ein offener Krieg der Intrigen aus. Während Navier zusehen muss, wie ihre Macht schwindet und ihre Verbündeten die Seiten wechseln, bleibt ihr nur ein einziger Lichtblick: ein stolzer Vogel namens Queen, der ihr geheime Botschaften eines Unbekannten bringt.
Die Briefe versprechen Zuneigung, Loyalität und etwas, das in Naviers Welt gefährlicher ist als jeder Dolchstoß: echte Liebe. Doch während der Kampf zwischen Kaiserin und Mätresse eskaliert und die politische Lage blutig zu werden droht, stellt sich Navier die alles entscheidende Frage: Wie weit wird sie gehen, um ihre Krone zu schützen? Und ist sie bereit, für einen Unbekannten alles zu riskieren, was sie sich aufgebaut hat?
K-Drama meets The Royals! Politik, Intrigen und eine unerwartete Scheidung im östlichen Kaiserreich: Die Buchvorlage von Alphatart zur kommenden Disney+-Serie aus Südkorea!
Die perfekte Lektüre für alle Leser*innen von Romantasy und für alle Fans von K-Dramen und Serien wie Bridgerton!
Verlier dich mit Navier in den Intrigen am Hof der High Society, doch verlier nicht dein Herz bei diesen Tropes:
- Forbidden Love
- Messy Royal Divorce
- Love Triangle
- Royal Romance
- Slowburn Romance
Die Reihe erscheint in folgender Reihenfolge:
- The Remarried Empress 1. Die betrogene Kaiserin
- The Remarried Empress 2. Die falsche Mätresse
Ein Rosenkrieg der königlichen Art! Band 1 der Romantasy-Buchvorlage zum K-Drama auf Disney+
Ohne KI: Das Cover wurde illustriert von der Künstler:in @Irangbi, der Illustrator:in der koreanischen Iron Flame-Cover.
Verwandte Suchkategorien
- Remarried Empress
- Alphatart
- Remarried Empress deutsch
- Romantasy
- Slow Burn
- Navier
- Rashta
- Slowburn Romance
- Disney K Drama
- historical romance
- Love Triangle
- Webtoon
- Romance
- Fantasy
- Strong Female Lead
- Manhwa
- Royal Romance
- Strong Female Lead Fantasy
- manhwa cult
- Kaiserin
- Historisch
- Sovieshu
- Monarchie
- Rosenkrieg
- Prinz Heinrey
- Magie
- Betrayal & Revenge
- Romantasy Bücher 2026
- New Adult Fantasy Royal
- Second Chance Romance
- Divorce Glow Up
- Royal Core Aesthetic
- Remarried Empress deutsche Übersetzung
- Remarried Empress Roman
- Remarried Empress Buch
- Remarried Empress Band 1
- Bücher wie Selection
- Bücher wie Throne of Glass
- Divorce Revenge BookTok
- BookTok Made Me Buy It
- Disney serie
- K Drama Buchvorlage
- K Drama die wiederverheiratete Kaiserin
- Serien wie Bridgerton Buch
- He Falls First
- New Adult
- Second Chance
Hardcover
Die betrogene Kaiserin. Roman | K-Drama meets Bridgerton! Die Buchvorlage zur Disney-Serie mit limitiertem Farbschnitt
2026 Droemer/Knaur
528 Seiten
2 SW-Abb.
37 mm x 151 mm
Sprache: Deutsch
Übersetzt von: Alexandra Dickmann; Katharina Schmölders
978-3-426-57087-6
Weitere verfügbare Ausgaben:
Autor
Alphatart ist Autor*in des erfolgreichen Webromans und Webcomics »The Remarried Empress«, der 2026 auch als Disney+-Serie erscheinen wird.
Alexandra Dickmann, geboren 1996 in Velbert, studiert Politikwissenschaften mit Fokus Ostasien in Bochum. Seit 2020 ist sie als freie Übersetzerin tätig und überträgt für zahlreiche Verlage und Plattformen Webcomics sowie Romane aller Genres aus dem Koreanischen ins Deutsche.
Hersteller: Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG
Landsberger Straße 346, 80687 München DE
E-Mail: produktsicherheit@droemer-knaur.de




Intrigen, Drama und kaiserliche Geheimnisse
2026-11-09 08:54:00
Der Schreibstil ist angenehm und flüssig, sodass man schnell in die Geschichte eintaucht und sich die Welt gut vorstellen kann. An manchen Stellen hat sich die Handlung für mich allerdings etwas gezogen und hätte ruhig ein wenig schneller vorangehen können. Trotzdem wollte ich immer wissen, wie es weitergeht!Ein absolutes Highlight ist für mich auch die Gestaltung des Buches. Das wunderschöne Cover mit den goldenen Verzierungen und den vielen liebevollen Details ist ein echter Hingucker und macht das Buch zu einem Schmuckstück im Regal. Insgesamt eine tolle Mischung aus Romance, Intrigen und Drama, die mich gut unterhalten hat. Ich freue mich schon darauf, mehr aus dieser Welt zu lesen. Ich werde auf jeden Fall sofort die Serie dazu gucken.




Royale Intrigen, Drama ohne Ende und Daily-Soap-Sogwirkung – Popcornkino vom Feinsten
2026-11-02 15:59:00
The Remarried Empress liest sich einfach unglaublich schnell weg. Der Schreibstil ist unkompliziert, direkt und ehrlich gesagt ein bisschen wie eine Daily Soap.Und ich meine das überhaupt nicht negativ. Denn genau so fühlt sich diese Geschichte für mich an: royales Drama zum Wegsuchten.
Auch die Figuren könnten stellenweise direkt aus Reich & Schön entsprungen sein. So richtig sympathisch ist eigentlich kaum jemand.
Und trotzdem? Natürlich fiebre ich mit Navier mit. Natürlich ärgere ich mich über ihren Gemahl Sovieshu.
Und natürlich sitze ich da und frage mich bei seiner Mätresse immer wieder: Ist sie wirklich so naiv – oder einfach nur unglaublich dreist?
Egal. Ich war drin.
Willkommen am Hof – wo wirklich jeder ein Spiel spielt:
Was mir besonders viel Spaß gemacht hat, sind die Spannungen am Hof.
Hier wird beobachtet. Getuschelt.Manipuliert. Bündnisse werden geschlossen und genauso schnell wieder infrage gestellt.
Jeder scheint seine eigenen Interessen zu verfolgen und man wartet eigentlich ständig darauf, wer als Nächstes wem schaden oder jemanden zu Fall bringen möchte.
Popcornkino vom Feinsten.
Ich habe beim Lesen regelrecht nach dem nächsten Gerücht, dem nächsten Skandal und der nächsten kleinen Eskalation gelechzt.
Wer steht auf wessen Seite? Wer verfolgt welche Absichten? Und wer gräbt sich mit seinem nächsten Auftritt vielleicht gerade selbst sein eigenes Grab?
Es ist überzogen. Es ist melodramatisch. Und es macht einfach richtig viel Spaß.
Navier – kühl, kontrolliert und trotzdem mein Fixpunkt:
Navier ist dabei wahrscheinlich die Figur, mit der ich am meisten mitgefiebert habe. Nicht unbedingt, weil sie besonders warm oder zugänglich wäre. Im Gegenteil. Sie wirkt oft distanziert, beherrscht und sehr stark von ihrer Rolle als Kaiserin geprägt. Aber genau das fand ich spannend.
Ihr ganzes Leben wurde von Pflicht, Etikette und Erwartungen bestimmt – und plötzlich muss sie dabei zusehen, wie ihr Platz am Hof immer unsicherer wird.
Sovieshu macht es einem dabei wirklich nicht leicht, ihn zu mögen. Und seine Entscheidungen haben bei mir mehr als einmal für Augenrollen gesorgt.
Dass Navier trotzdem versucht, Haltung zu bewahren und sich inmitten all dieser Machtspiele nicht unterkriegen zu lassen, hat dafür gesorgt, dass ich immer mehr auf ihrer Seite war.
So richtig sympathisch ist hier eigentlich niemand:
Und genau das ist irgendwie das Lustige. Normalerweise brauche ich Figuren, die ich wirklich mag. Hier? Nicht unbedingt.
Fast jeder hat irgendwelche Eigenschaften oder trifft Entscheidungen, bei denen ich mir denke: Warum?! Und trotzdem funktioniert es.Vielleicht sogar gerade deshalb.
Die Figuren sind dramatisch, eigensinnig, teilweise manipulativ und manchmal einfach unfassbar anstrengend. Aber sie liefern. Und genau wie bei einer guten Soap möchte man trotzdem wissen, welches Drama als Nächstes wartet.
Geheime Briefe und ein bisschen Romantik und Magie:
Zwischen all den Intrigen gibt es natürlich auch noch die geheimnisvollen Botschaften, die Navier erreichen.
Und ich mochte diesen ruhigeren, magischen Gegenpol zum ganzen Drama sehr. Während rund um sie herum Machtspiele stattfinden, gibt es plötzlich jemanden, der ihr Aufmerksamkeit schenkt, ohne dass sofort politische Erwartungen daran geknüpft scheinen.
Das bringt eine andere Dynamik in die Geschichte und macht natürlich neugierig darauf, wohin sich dieser Teil noch entwickeln wird.
Die Romance steht für mich im ersten Band aber noch gar nicht unbedingt im Vordergrund. Und das befürchtete Love Triangle ist auch ausgeblieben.
Das Drama hat eindeutig die Hauptrolle. Und ehrlich gesagt Genau das wollte ich hier auch.
Ein Ende, das einfach … keines ist?
Und dann dieses Ende. Oder besser gesagt: Welches Ende? Denn eigentlich ist das Buch plötzlich einfach vorbei. Mitten im Geschehen. Gefühlt mitten im Dialog.
Ich saß da wirklich und dachte: Das war's jetzt?
Natürlich ist es ein Cliffhanger. Aber gleichzeitig fühlt es sich weniger wie ein bewusst gesetzter Abschluss und mehr wie das klassische: „Fortsetzung folgt …“ einer täglichen Soap an.
Passend? Irgendwie ja. Frustrierend Definitiv.
Denn jetzt bleibt einem ganz seifenoperntypisch nur das Warten auf die Fortsetzung. Und bis dahin könnte man sich höchstens mit einem Re-Read trösten.
Was bleibt?
The Remarried Empress war für mich ein völlig unerwartetes Highlight.
Ich hatte nicht damit gerechnet, wie sehr mich dieses royale Drama packen würde.
Der Schreibstil ist simpel. Die Figuren sind teilweise herrlich anstrengend. Das Drama ist groß. Die Intrigen noch größer.
Und trotzdem – oder vielleicht genau deshalb – konnte ich das Buch kaum aus der Hand legen. Ich wollte jedes Gerücht hören. Jeden Skandal mitbekommen. Wissen, welches Bündnis als Nächstes entsteht und wer gerade wieder versucht, wen zu Fall zu bringen.
Royale Daily Soap mit maximalem Suchtfaktor. Und ich brauche dringend die nächste Folge. Äh. Den nächsten Band.
????????????????????/5
Fünf Eulen für royale Machtspiele, Klatsch und Intrigen, herrlich anstrengende Figuren und ein Ende, das mich einfach mitten im Drama sitzen lässt. ????????????
Unerwartetes Highlight 2026.




Royale Intrigen, Drama ohne Ende und Daily-Soap-Sogwirkung – Popcornkino vom Feinsten
2026-11-02 15:58:00
The Remarried Empress liest sich einfach unglaublich schnell weg. Der Schreibstil ist unkompliziert, direkt und ehrlich gesagt ein bisschen wie eine Daily Soap.Und ich meine das überhaupt nicht negativ. Denn genau so fühlt sich diese Geschichte für mich an: royales Drama zum Wegsuchten.
Auch die Figuren könnten stellenweise direkt aus Reich & Schön entsprungen sein. So richtig sympathisch ist eigentlich kaum jemand.
Und trotzdem? Natürlich fiebre ich mit Navier mit. Natürlich ärgere ich mich über ihren Gemahl Sovieshu.
Und natürlich sitze ich da und frage mich bei seiner Mätresse immer wieder: Ist sie wirklich so naiv – oder einfach nur unglaublich dreist?
Egal. Ich war drin.
Willkommen am Hof – wo wirklich jeder ein Spiel spielt:
Was mir besonders viel Spaß gemacht hat, sind die Spannungen am Hof.
Hier wird beobachtet. Getuschelt.Manipuliert. Bündnisse werden geschlossen und genauso schnell wieder infrage gestellt.
Jeder scheint seine eigenen Interessen zu verfolgen und man wartet eigentlich ständig darauf, wer als Nächstes wem schaden oder jemanden zu Fall bringen möchte.
Popcornkino vom Feinsten.
Ich habe beim Lesen regelrecht nach dem nächsten Gerücht, dem nächsten Skandal und der nächsten kleinen Eskalation gelechzt.
Wer steht auf wessen Seite? Wer verfolgt welche Absichten? Und wer gräbt sich mit seinem nächsten Auftritt vielleicht gerade selbst sein eigenes Grab?
Es ist überzogen. Es ist melodramatisch. Und es macht einfach richtig viel Spaß.
Navier – kühl, kontrolliert und trotzdem mein Fixpunkt:
Navier ist dabei wahrscheinlich die Figur, mit der ich am meisten mitgefiebert habe. Nicht unbedingt, weil sie besonders warm oder zugänglich wäre. Im Gegenteil. Sie wirkt oft distanziert, beherrscht und sehr stark von ihrer Rolle als Kaiserin geprägt. Aber genau das fand ich spannend.
Ihr ganzes Leben wurde von Pflicht, Etikette und Erwartungen bestimmt – und plötzlich muss sie dabei zusehen, wie ihr Platz am Hof immer unsicherer wird.
Sovieshu macht es einem dabei wirklich nicht leicht, ihn zu mögen. Und seine Entscheidungen haben bei mir mehr als einmal für Augenrollen gesorgt.
Dass Navier trotzdem versucht, Haltung zu bewahren und sich inmitten all dieser Machtspiele nicht unterkriegen zu lassen, hat dafür gesorgt, dass ich immer mehr auf ihrer Seite war.
So richtig sympathisch ist hier eigentlich niemand:
Und genau das ist irgendwie das Lustige. Normalerweise brauche ich Figuren, die ich wirklich mag. Hier? Nicht unbedingt.
Fast jeder hat irgendwelche Eigenschaften oder trifft Entscheidungen, bei denen ich mir denke: Warum?! Und trotzdem funktioniert es.Vielleicht sogar gerade deshalb.
Die Figuren sind dramatisch, eigensinnig, teilweise manipulativ und manchmal einfach unfassbar anstrengend. Aber sie liefern. Und genau wie bei einer guten Soap möchte man trotzdem wissen, welches Drama als Nächstes wartet.
Geheime Briefe und ein bisschen Romantik und Magie:
Zwischen all den Intrigen gibt es natürlich auch noch die geheimnisvollen Botschaften, die Navier erreichen.
Und ich mochte diesen ruhigeren, magischen Gegenpol zum ganzen Drama sehr. Während rund um sie herum Machtspiele stattfinden, gibt es plötzlich jemanden, der ihr Aufmerksamkeit schenkt, ohne dass sofort politische Erwartungen daran geknüpft scheinen.
Das bringt eine andere Dynamik in die Geschichte und macht natürlich neugierig darauf, wohin sich dieser Teil noch entwickeln wird.
Die Romance steht für mich im ersten Band aber noch gar nicht unbedingt im Vordergrund. Und das befürchtete Love Triangle ist auch ausgeblieben.
Das Drama hat eindeutig die Hauptrolle. Und ehrlich gesagt Genau das wollte ich hier auch.
Ein Ende, das einfach … keines ist?
Und dann dieses Ende. Oder besser gesagt: Welches Ende? Denn eigentlich ist das Buch plötzlich einfach vorbei. Mitten im Geschehen. Gefühlt mitten im Dialog.
Ich saß da wirklich und dachte: Das war's jetzt?
Natürlich ist es ein Cliffhanger. Aber gleichzeitig fühlt es sich weniger wie ein bewusst gesetzter Abschluss und mehr wie das klassische: „Fortsetzung folgt …“ einer täglichen Soap an.
Passend? Irgendwie ja. Frustrierend Definitiv.
Denn jetzt bleibt einem ganz seifenoperntypisch nur das Warten auf die Fortsetzung. Und bis dahin könnte man sich höchstens mit einem Re-Read trösten.
Was bleibt?
The Remarried Empress war für mich ein völlig unerwartetes Highlight.
Ich hatte nicht damit gerechnet, wie sehr mich dieses royale Drama packen würde.
Der Schreibstil ist simpel. Die Figuren sind teilweise herrlich anstrengend. Das Drama ist groß. Die Intrigen noch größer.
Und trotzdem – oder vielleicht genau deshalb – konnte ich das Buch kaum aus der Hand legen. Ich wollte jedes Gerücht hören. Jeden Skandal mitbekommen. Wissen, welches Bündnis als Nächstes entsteht und wer gerade wieder versucht, wen zu Fall zu bringen.
Royale Daily Soap mit maximalem Suchtfaktor. Und ich brauche dringend die nächste Folge. Äh. Den nächsten Band.
????????????????????/5
Fünf Eulen für royale Machtspiele, Klatsch und Intrigen, herrlich anstrengende Figuren und ein Ende, das mich einfach mitten im Drama sitzen lässt. ????????????
Unerwartetes Highlight 2026.