Stolz und Vorurteil - Die Graphic Novel nach Jane Austen

Zum Buch:

Elisabeth Bennet und ihre vier Schwestern müssen einigermaßen reich heiraten. Ihre Eltern haben kein Vermögen und können sich keine Mirgift leisten. So ist Mrs. Bennet äußerst glücklich als sie hört das der vermögende Mr. Bingley ins Nachbarhaus zieht. Der er ist ledig und somit ein Heiratskandidat. Mit ihm kommt der arrogante Mr. Darcy, ebenfalls ledig aber von vornherein wird er von Elizabeth abgelehnt.


Meine Meinung:

Stolz und Vorurteil dürfte einer der bekanntesten Klassiker von Jane Austen sein, jeder der liest kommt kaum an Mr. Darcy und Miss Benett vorbei. Hier haben wir die bekannte und auch wunderschöne Liebesgeschichte als Graphic Novel. Normal bin ich kein Fan von Comics, aber die Klassiker mag ich ganz gerne und Stolz und Vorurteil geht immer.
Die Zeichnung sind dem Zeitalter entsprechend, allerdings sahen für mich einige der jungen Männer doch ziemlich gleich aus. Trotzdem hat es mir sehr gefallen, auch wenn es natürlich sehr gekürzt ist. Aber vielleicht macht es dem ein oder anderen Leser Lust auf Klassiker. Ein guter Einstieg ist es allemal.

Stolz und Vorteil ist eines meiner absoluten Lieblingsbücher und meiner Meinung nach das beste Buch von Jane Austens Klassikern. Schon bei der Ankündigung dieses Buches habe ich mich daher extrem gefreut und ich muss sagen, ich bin hin und weg von dieser Graphic Novel. Das Buch ist wunderschön gestaltet, der oder die Künstler/in hat wirklich großes Talent. Ich hoffe, dass auch die anderen Klassiker von Austen eine eigene Graphic Novel bekommen. Ich glaube, dass man diesen Klassikern so neues Leben einhauchen kann und diese auch für jüngere Lerser/innen deutlich interessanter werden. Mein einziger Kritikpunkt ist der, dass die Handlung an der ein oder anderen Stelle etwas zu schnell voranschreitet, zwischendurch hätten es ruhig ein paar Szenen mehr sein können. Trotzdem ist das wirklich eine ganz tolle Graphic Novel und den Kauf definitiv wert.

Da ich das Original von Jane Austen überaus schätze und mich das wunderschöne Cover dieser Comicversion geradezu magisch anzog, musste ich diese Graphic Novel einfach haben.

Die Geschichte ist durchweg beeindruckend gezeichnet. Die Gefühle kommen sehr gut rüber und auch die allgemeine Stimmung wird sehr gut eingefangen. Lediglich einzelne Charaktere hätten etwas deutlich unterschiedlicher dargestellt werden können, da ich manchmal zweimal hinschauen musste, um zu identifizieren, um wen es sich nun in dieser Szene handelte.

Vom Prinzip her halten sich die Autoren Kühn und Spruit nah am Original. Es wird nichts dazu erfunden, aber sehr wohl weggelassen. Teilweise wurde die Geschichte so stark gekürzt, dass ich bezweifle, dass jemand, der nicht bereits mit dem Inhalt vertraut ist, überhaupt richtig nachvollziehen kann, was genau passiert. Alles geschieht auch viel zu schnell und zu abrupt.

Der gesamte Wortwitz, die raffinierten Wortgefechte, die Ironie und fiesen Seitenhiebe Austens, die das Buch überhaupt erst so genial machen, fallen fast vollständig weg oder werden zusammenhanglos einfach hineingeworfen. Ich wünschte, die beiden Autoren hätten „Stolz und Vorurteil“ auf drei Bände ausgeweitet, sodass sie mehr Zeit und Raum gehabt hätten, um auch mit einer genialen Erzählung glänzen zu können und nicht nur mit wundervollen Bildern.

Insgesamt bin ich von diesem Bildband doch etwas enttäuscht und unschlüssig, ob ich ihn wirklich weiterempfehlen würde. Einerseits ist er zeichnerisch wirklich ein Traum, anderseits ist die Geschichte selbst jedoch nur noch in Grundzügen erhalten. Um diese Graphic Novel verstehen und wertschätzen zu können, sollte man auf jeden Fall das Original gelesen haben. Wer sich an der starken Kürzung nicht stört, kann sich aber durchaus an den starken Illustrationen erfreuen.