Die Nachtapotheke

Die Nachtapotheke

von Ko Hyewon

€ 24,70

Hardcover

versand- oder abholbereit in 48 Stunden

Roman
2026 Aufbau-Verlag
233 Seiten
130 mm x 28 mm
Sprache: Deutsch
978-3-351-04296-7

Hauptbeschreibung

Manchmal finden wir an den unwahrscheinlichsten Orten zu uns selbst.

In einem tristen Randbezirk von Seoul befindet sich ein unscheinbares Geschäft, das nachts zu einem Leuchtturm für diejenigen wird, die sonst nirgendwohin können: Die Nachtapotheke ist Zufluchtsort für die Schlaflosen, die Getriebenen, die Angeschlagenen. Menschen, die nach einem Medikament fragen, aber eigentlich jemanden zum Reden brauchen, einen Rat, jemanden, der ihnen zuhört. All das bietet die Apothekerin Boho - von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, jede Nacht. Eine Pause gönnt sie sich nicht. Und von dem Geheimnis, warum sie ihr Leben auf die Dunkelheit beschränkt, weiß niemand. Bis ihr einsamer, sorgsam austarierter Alltag aus dem Gleichgewicht gerät und Boho sich fragen muss, ob es nicht Zeit ist, aus dem Schatten ins Licht zu treten.


Verwandte Suchkategorien

Hardcover
Roman
2026 Aufbau-Verlag
233 Seiten
130 mm x 28 mm
Sprache: Deutsch
Übersetzt von: Sebastian Bring
978-3-351-04296-7


Weitere verfügbare Ausgaben:

Autor

Ko Hyewon wurde in Seoul geboren. Nach ihrem Studium der Koreanischen Sprache und Literatur arbeitete sie in der Verlagsbranche. Sie ist die Autorin mehrerer Romane, die teilweise auch verfilmt wurden. »Die Nachtapotheke« ist ihr erstes Buch, das auch auf Deutsch erscheint.

Sebastian Bring hat Koreanisch, Japanisch und Übersetzungswissenschaft in Bonn studiert. Er arbeitet als Literaturübersetzer und hat aus dem Koreanischen u.a. Romane von Kim Ae-ran, Hwang Sun-won und Bae Suah ins Deutsche übertragen.

Hersteller: Aufbau Verlage GmbH & Co. KG
Prinzenstr. 85, 10969 Berlin DE
E-Mail: produktsicherheit@aufbau-verlage.de

Wenn Heilung im Dunkeln beginnt 2026-11-10 10:06:00
von Dragon
In einem Randbezirk von Seoul lebt die Apothekerin Boho, die seit mehr als 10 Jahren die Öffnungszeit ihrer Apotheke geändert hat. Wenn andere Apotheken nachts geschlossen haben, brennt bei ihr Licht und sie bietet Menschen Schutz und Hilfe. Sie selbst schläft tags über und kommt dann aus ihrer Wohnung nach unten um die Ladentür aufzuschließen. Dass sie damit einen Nerv getroffen hat, zeigt sich in den Kunden, die nachts in ihre Apotheke kommen und die unterschiedlichsten Dinge benötigen. Nicht immer ist ein medizinischer Rat gefragt.

Die Idee der Autorin Ko Hyewon finde ich prima, weil sie interessante Aspekte und eine völlig neue Sicht auf die Bedürfnisse wirft, die nachts vorherrschen. Der Lesende lernt außerdem interessante und so grundverschiedene Menschen kennen, die mit ihren Geschichten und Lebensweisen auch die Gefühle und das Leben der Apothekerin beeinflussen. Man erlebt Boho allerdings zuerst als sehr kühle, beherrschte Frau, die teilweise sogar kaltherzig und unsympathisch rüber kommt. Lange konnte ich keinen Draht zu ihr aufbauen. Ihre Fassade beginnt jedoch zu bröckeln, als sie immer mehr ihre eigenen Gefühle zulässt und sich damit auseinandersetzt. Dass nicht nur ihre Kunden große Probleme und Traumata mit sich bringen, offenbart sich nach und nach, je weiter die Geschichte fortschreitet. Natürlich hat es auch einen tiefergehenden Grund, weshalb sich Boho entschieden hat, ihre Apotheke nur nachts zu öffnen und so für diejenigen da zu sein, die sonst nicht wissen, wohin sie sich wenden können.

Der Schreibstil ist sehr eingängig und die vielschichtigen Menschen der Story machen das Lesen sehr leicht und interessant. Trotzdem ist es der Autorin nicht ganz gelungen, mich mit Boho oder den Kunden zu identifizieren oder mich ihnen nahe zu fühlen. Obwohl das Buch zu keinem Zeitpunkt langweilig erscheint, hat mir trotz allem das gewisse Etwas gefehlt, was auch der kleine "Kriminalfall" nicht abdecken konnte. Sehr schön und originell fand ich dagegen immer die Kapitelüberschriften, die sich wie Auszüge aus den medizinischen Beipackzetteln lesen. Wer jedoch gerne von zwischenmenschlichen Begegnungen und Schicksalen liest, die auf alle Fälle zum Nachdenken anregen, dem wird der Roman gefallen.
Distanziert 2026-11-09 18:40:00
von Krani
Apothekerin Boho hat ihren Laden von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang geöffnet – nur in der Nacht. Denn tagsüber gibt es genügend Menschen, die helfen können, sagt sie.
Die Herausforderungen der südkoreanischen Gesellschaft sind vielfältig und Scheitern ist keine Option. Daran kranken all die einsamen Nachtmenschen, die Bohos Hilfe suchen. Auch Bohos eigene Geschichte offenbart sich im Laufe der Zeit.
Leider muss ich sagen, dass ich so richtig kein Gefühl dafür bekam. Die Figuren blieben mir fremd. Die Einzelgeschichten waren recht interessant zu lesen, haben mich aber nicht gefesselt. Mir fiel nur auf, dass die Menschen offenbar dauernd zuviel von sich selber verlangen. Und obwohl noch eine Kriminalgeschichte passiert, wird es nicht spannend. Die Distanz, mit der Boho ihre Diagnosen trifft und Medikamente verordnet, erstreckt sich auf das ganze Buch.
Schade, da hätte man mehr draus machen können.