Der Flug des Kondors
von Miguel Bonnefoy
€ 24,70
Hardcover
versand- oder abholbereit in 48 Stunden
Roman | Eine epische Familiengeschichte zwischen Chile und Frankreich voller erzählerischer Wucht | Bildgewaltiger magischer Realismus
2026 Eisele Verlag
256 Seiten
25 mm x 135 mm
Sprache: Deutsch
978-3-96161-290-1
Hauptbeschreibung
Eine mitreißende Familiensaga zwischen Frankreich und Chile
Alles beginnt mit einer Irrfahrt: Ende des 19. Jahrhunderts landet der Franzose Lonsonier schiffbrüchig und krank in Chile statt in Kalifornien. Mit nichts als einem Weinstock im Gepäck legt er in Santiago den Grundstein für eine Dynastie, die über vier Generationen hinweg zwischen den Kontinenten zerrissen bleibt.
Miguel Bonnefoy webt ein bildgewaltiges Epos:
Vom Sohn Lazare, der für ein ihm fremdes Frankreich in die Schützengräben zieht, über die Flugpionierin Margot bis hin zum Revolutionär Ilario, der der Pinochet-Diktatur in einer waghalsigen Flucht über die Anden entkommt.
Eine Geschichte von Migration, Identität und unbändiger Resilienz.
Mit magischen Details und erzählerischer Wucht entfaltet sich ein Panorama, in dem sich das Schicksal einer Familie mit der großen Weltgeschichte vereint. Mit seinem unverwechselbaren Stil, der an den magischen Realismus großer lateinamerikanischer Vorbilder wie Gabriel García Marquez und Isabel Allende erinnert, erschafft Bonnefoy ein ein literarisches Highlight über den Mut, in der Fremde neu zu beginnen, ohne die eigene Herkunft zu vergessen.
Ausgezeichnet mit dem renommierten Grand Prix du Roman de l'Académie française und dem Prix des Libraires ist dieser Roman ein Muss für Fans anspruchsvoller Generationenromane und historischer Literatur.
Verwandte Suchkategorien
Hardcover
Roman | Eine epische Familiengeschichte zwischen Chile und Frankreich voller erzählerischer Wucht | Bildgewaltiger magischer Realismus
2026 Eisele Verlag
256 Seiten
25 mm x 135 mm
Sprache: Deutsch
Übersetzt von: Kirsten Gleinig
978-3-96161-290-1
Weitere verfügbare Ausgaben:
Autor
Miguel Bonnefoy wurde 1986 als Sohn einer venezolanischen Diplomatin und eines chilenischen Schriftstellers in Paris geboren. Einen Teil seiner Kindheit verbrachte er in Venezuela und Portugal. Nach dem großen Erfolg von Der Traum des Jaguars ist Der Flug des Kondors der zweite Roman des Autors, der auf Deutsch erscheint. Er wurde mit dem Prix des Libraires ausgezeichnet, dem französischen Pendant zum deutschen Lieblingsbuch der Unabhängigen. Miguel Bonnefoy lebt mit seiner dänischen Frau und den zwei gemeinsamen Töchtern in Toulon.
Hersteller: Julia Eisele Verlags GmbH
Lilienstraße 73, 81669 München DE
E-Mail: info@eisele-verlag.de
Genial erzähltes Mini-Familienepos über mehrere Generationen aus Chile.
2026-08-07 08:16:00
Ende des neunzehnten Jahrhunderts wütete in Frankreich die Reblaus. Kaum ein Weinstock überlebte den Befall. So traf es auch das Weingut Lonsonier. Der Winzer rettete einen einzigen Stock, grub ihn aus und machte sich damit auf die beschwerliche Reise nach Kalifornien.
Das Schicksal spülte ihn in Chile an Land. Nach Erholung von den körperlichen Strapazen tat er das, was er konnte. Er wurde zu einem der erfolgreichsten Weinbauer im Land – aus einer einzige Pflanze. Es ging ihm gut, hat Ländereien und eine Familie. Dennoch waren und blieben sie immer Emigranten – Fremde in einem Land. Seine Kinder und EnkelInnen spürten den Sog in die alte Heimat Europa, quasi ein unbekannter, dafür umso interessanterer Ort.
Die Wirren der beiden Weltkriege führten die Nachkommen Lonsoniers auf den alten Kontinent, vom Drang getrieben, für Frankreich (denn sie waren immer noch Franzosen) in den Krieg zu ziehen. Zwei Generationen kommen verletzt, desillusioniert und völlig traumatisiert zurück nach Chile, wo das Leben seine Fortsetzung fand.
Der Autor verzaubert uns wieder, wie schon mit seinem Roman „Der Traum des Jaguar“, mit einer intensiven Familiengeschichte und einem politischen Close-up Chiles über mehrere Generationen. Wie es den einzelnen Protaginst:Innen erging – bitte selber lesen. Der Roman ist es absolut wert.
Der Erzählstil ist gewohnt sehr flüssig und angenehm. Mit starken Szenen und magischen Einflechtungen zaubert Bonnefoy ein plastisches Bild von Chile, sowie ein gutes Abbild der Gesellschaft. Geschichte wird hier mehr als lebendig, zum Greifen nah.
Und letztendlich kommt die Frage aller Fragen: Was ist Heimat? Auch wenn es nicht explizit als Handlungsfaden vorkommt, so drängt sich dieses Thema wie von selbst auf.
Ganz große Leseempfehlung für dieses weitere Meisterwerk, ganz großes Kompliment an die Übersetzerin Kirsten Gleinig.
Krieg und Heimat
2026-08-01 23:16:00
Familie.
Krieg.
Hoffnung.
Als Erstes ist mir das wunderschöne Cover aufgefallen. Ich finde es unglaublich schön und ansprechend.
Der Einstieg hat mir richtig gut gefallen. Ich war schnell in der Geschichte und auch emotional sehr involviert. Zwischendurch gab es für mich aber auch immer wieder Passagen, die sich etwas gezogen haben. Den magischen Realismus fand ich sehr gelungen. Ich kann aber gut verstehen, dass dieser Erzählstil nicht jedem zusagt.
Insgesamt habe ich den Roman gerne gelesen. Er erzählt eine besondere Familiengeschichte und hat mich vor allem am Anfang sehr mitgenommen. Wer generationsübergreifende Romane mag und sich auf den besonderen Erzählstil einlassen möchte, sollte sich Der Flug des Condors auf jeden Fall anschauen.
Ich möchte mich herzlich beim Eisele Verlag und NetGalley Deutschland für das Rezensionsexemplar bedanken. Meine Meinung wurde davon nicht beeinflusst und ist wie immer ehrlich und unabhängig.