Unter Wasser
von Tara Menon
€ 24,70
Hardcover
Sofort verfügbar in Dornbirn, Bregenz
Roman
2026 DuMont Buchverlag
208 Seiten
Gebunden mit Schutzumschlag, Prägung und Lesebändchen
146 mm x 22 mm
Sprache: Deutsch
978-3-7558-0055-2
Hauptbeschreibung
New York, 28. Oktober 2012: Trotz einer Hurrikanwarnung läuft Marissa wieder durch ihre Heimatstadt. Sie ist Texterin, zuständig für die ansprechenden Bildunterschriften in einem Reisemagazin für die Superreichen. Marissa kennt diese Art von Paradies tatsächlich. Als Sechsjährige geht sie mit ihrem Vater, einem Meeresbiologen, nach Thailand. Dort lernt sie Arielle kennen. Schnell werden die beiden beste Freundinnen und sind unzertrennlich. In der Woche durch die Schule ans Festland gebunden, verbringen sie ansonsten jede freie Minute auf der Insel, auf der sich die Forschungsstation des Vaters befindet. Ein Ort, an dem die beiden Mädchen den Ozean, die tropischen Wälder, die Tierwelt kennenlernen - und unbegrenzte Freiheit erleben. Ihre besondere Liebe gilt einer kleinen Gruppe Mantarochen. Für Marissa gibt es nichts Schöneres, als mit diesen Tieren zu schwimmen. Auf dem Festland zeigt sich ihnen eine ganz andere Welt, eine Welt, die ihr Paradies bedroht. Doch bei allem Negativen, was sie sehen, fühlen sie sich geschützt durch ihre Freundschaft und aufgehoben auf ihrer Insel. Der 25. Dezember 2004 ändert alles und stürzt Marissa in Verlust und tiefe Einsamkeit.»'Unter Wasser' ist ein ebenso fesselndes wie herzzerreißendes Werk.« CLAIRE MESSUD
Verwandte Suchkategorien
Hardcover
Roman
2026 DuMont Buchverlag
208 Seiten
Gebunden mit Schutzumschlag, Prägung und Lesebändchen
146 mm x 22 mm
Sprache: Deutsch
Übersetzt von: Simone Jakob
978-3-7558-0055-2
Weitere verfügbare Ausgaben:
Autor
TARA K. MENON, geboren in Indien und aufgewachsen in Singapur, ist Dozentin für Englische Literatur in Harvard. Nach 10 Jahren in New York lebt sie in Somerville, Massachusetts. 'Unter Wasser' ist ihr Debütroman. SIMONE JAKOB übersetzt Bücher aus dem Englischen und Französischen, u._a. von David Nicholls, Philip Kerr, Florence Given, Tara Menon und Tan Twan Eng.
Hersteller: DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG
Amsterdamer Straße 192, 50735 Köln DE
E-Mail: herstellung@dumont.de




Abgetaucht in eine bewegende Geschichte
2026-11-05 10:57:00
Besonders gut gefallen hat mir, dass die Geschichte auf zwei Zeitebenen erzählt wird. Wir lernen Marissa zunächst in ihrer Kindheit in Thailand kennen und begleiten sie später in ihrem Leben in New York. Ich mochte es sehr, zwischen diesen beiden Erzählsträngen zu wechseln und nach und nach mehr über Marissa, ihre Vergangenheit und das, was sie geprägt hat, zu erfahren. Für mich haben sich die beiden Ebenen wunderbar ergänzt und der Geschichte eine besondere Tiefe gegeben. Manchmal war ich jedoch ein kleines bisschen verwirrt, ob sie gerade von Thailand oder New York erzählt.
Tara Menon schreibt unglaublich bildhaft. Gerade die Beschreibungen der Unterwasserwelt haben mir besonders gut gefallen. Ich konnte mir die Schönheit der Riffe, die Meerestiere und die faszinierende Welt des Ozeans richtig gut vorstellen. Gleichzeitig wird aber auch deutlich, wie unberechenbar und zerstörerisch die Natur sein kann. Dieser Gegensatz hat mir gut gefallen, ebenso, wie die besondere Verbindung zum Meer, die sich durch die gesamte Geschichte zieht.
Ich mochte die ruhige, einfühlsame Erzählweise und fand es schön, wie sich nach und nach die verschiedenen Facetten der Geschichte entfalten. Dabei gab es immer wieder Momente, die mich berührt haben und bei denen ich gerne noch ein wenig verweilt wäre. Ich fand die Geschichte so packend, dass ich das Buch kaum aus der Hand legen konnte.
Ich mochte die emotionale Tiefe des Romans, die lebendigen Beschreibungen und die Art, wie die verschiedenen Themen miteinander verwoben sind. Es ist kein Buch, das man einfach nur liest und anschließend wieder beiseitelegt. Vielmehr gibt es einiges, worüber man auch nach dem Lesen noch nachdenkt.
Für mich ist „Unter Wasser“ eine wunderschöne, bildgewaltige und bewegende Geschichte. Ich habe die Geschichte sehr gerne gelesen und kann sie jedem empfehlen, der Geschichten über Freundschaft, Verlust und die Kraft der Erinnerungen mag.




Schmerzlicher Verlust im Paradies
2026-07-22 08:04:00
Ein schönes Cover mit der spiegelnden Wasserfläche.
Das Buch handelt von Freundschaft, Trauer, Zorn und dem nicht Loslassen können.
Es wurde in zwei Zeitebenen geschrieben und handelt von zwei schlimmen Naturkatastrophen.
Marissa wächst auf in Thailand, Phuket, dort betreibt der alleinerziehende Vater eine Forschungsstation für Meeresbiologie. Ihre Kindheit erlebt Marissa unbeschwert am Meer, gemeinsam mit ihrer Freundin Arielle erobert sie dort beim Schwimmen und Tauchen die Unterwasserwelt.
Die Autorin beschreibt mit ihre bildhaften Sprache die Schönheiten der Natur und deren besondere Kraft und den einzigartigen Geschöpfen, so lebendig.
Schnell wird man an die schreckliche Tsunamikatastrophe von 2004 mit ihren unzähligen Toten und deren Schicksalen herangeführt, bei der Marissas Freundin Arielle umkommt. Noch acht Jahre später, als sie bereits in New York lebt(da gibt es gerade im Oktober 2012 den großen Hurrikan) und arbeitet, leidet sie unter Albträumen, fühlt sich für den Tod des Mädchens verantwortlich und hat die Trauer und den Schmerz um den Verlust noch nicht bewältigt.
Man erfährt in dem bewegenden Roman, wie es ist, wenn das Paradies plötzlich zum Horrorfilm mutiert, wenn der Klimawandel bloß als spektakuläres Schauspiel abgetan wird und wie unterschiedlich die Menschen mit diesen Ereignissen umgehen.
Ein großartiges Buch, gefühlvoll und wunderbar erzählt, fängt auch die Atmosphäre der Unglücke besonders gut ein.
Teilen
Weitere Rezensionen




Eine literarische und emotionale Naturgewalt
2026-07-14 23:54:00
Tara Menon schreibt auf zwei Zeitebenen und verbindet so nicht nur zwei Naturkatastrophen miteinander. Das ist von Anfang an klar, aber die Autorin schafft es dennoch, die Geschichte spannend zu verfassen. Der Reiz der Erzählung liegt auch weniger in Ereignissen als in der authentischen und einfühlsamen Beschreibung der Emotionen sowie Erinnerungen von Marissa. Diese erlebt als Jugendliche nicht nur den verheerenden Tsunami 2004 in Thailand, sondern als Erwachsene auch Hurrikan Sandy in New York.
Besonders faszinierend war für mich, wie Menon nicht nur die richtigen Worte für die Beschreibung der Katastrophen findet, sondern auch einen so naturverbundenen Ansatz wählen konnte. Besonders in den Erinnerungen zurück wird klar, wie wertschätzend Marissa und ihre beste Freundin Arielle mit der Natur um sie herum umgehen. Entsprechend reizvoll und erschütternd ist schließlich auch der Umgang mit deren zerstörerischsten Seiten.
Nicht nur bekommt indigenes Wissen Raum, sondern auch diese ganz besondere Freundinnenschaft zwischen den beiden Mädchen. Ich fand ihre Verbindung wundervoll beschrieben und war umso erschütterter über das sich von Anfang an abzeichnende Ende.
Eine kraftvolle, extrem atmosphärische und pointiert emotionale Erzählung, die ich nur allen ans Herz legen kann. Sie geht unter die Haut und ist dadurch sicherlich keine leichte Kost, aber sie ist literarisch wunderbar erzählt und war für mich in ihrer Intensität etwas wirklich Besonderes.