Kleine und große Wunder des Weltalls

Kleine und große Wunder des Weltalls

von Gabby Dawnay

€ 18,50

Hardcover

versand- oder abholbereit in 48 Stunden

Vorlesegeschichten mit ganz viel Sachwissen | Für Kinder ab 4 Jahren
2026 Carlsen
96 Seiten
Farbig illustriert
16 mm x 216 mm
ab 4 Jahre
Sprache: Deutsch
978-3-551-25597-6

Hardcover
Vorlesegeschichten mit ganz viel Sachwissen | Für Kinder ab 4 Jahren
2026 Carlsen
96 Seiten
Farbig illustriert
16 mm x 216 mm
ab 4 Jahre
Sprache: Deutsch
Übersetzt von: Fabienne Pfeiffer
Illustriert von: Mona K
978-3-551-25597-6

Autor

Fabienne Pfeiffer, geboren 1990, studierte Anglistik, Amerikanistik und Germanistik mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur in Frankfurt am Main. Seit 2016 übersetzt sie mit viel Herzblut alles zwischen Bilderbuch und Jugendroman, lektoriert, korrigiert, rezensiert und schreibt selbst. Ihre Freizeit gehört ihrem Hund Hector, der immer an ihrer Seite ist, ob auf ausgedehnten Wandertouren, beim Stand-up-Paddling oder Trickdogging.

Hersteller: Carlsen Verlag GmbH
Völckersstraße 14-20, 22765 Hamburg DE
E-Mail: produktsicherheit@carlsen.de

Das Weltall für Kinder erklärt 2026-04-22 21:12:00
Schon das Cover zeigt, mit wie viel Liebe die Illustrationen in diesem Buch angefertigt sind und im Inneren geht es genauso bunt und liebevoll weiter. Das Versprechen auf dem Titel „Vorlesegeschichten mit ganz viel Sachwissen“ wird völlig erfüllt. Ich gebe für das Buch vier Sterne.

„Kleine und große Wunder des Weltalls“ ist in neun Kapitel unterteilt. Es geht um den Mond, die Erde, das Sonnensystem, die Planten, die Sonne, die Galaxie. Zunächst gibt es einige Seiten lang die Vorlesegeschichte, dann wird auf einer Seite noch einmal kompakt alles Wissenswerte aus dem Kapitel mit etwas mehr Text (aber trotzdem noch kurz und kindgerecht) zusammengefasst. Mit einem netten vierzeiligen Text wird dann zum nächsten Kapitel übergeleitet.

Die Aufteilung des Buchs gefällt mir sehr gut. Es ist alles sehr übersichtlich. Man kann je nach Alter des Kindes selbst entscheiden, ob man nur die Vorlesegeschichte vorliest, oder noch die Wissensseite mit dazu nimmt. Übrigens habe auch ich beim Lesen des Buchs noch einiges gelernt, es ist also durchaus für Erwachsene interessant. Die Sätze sind kurz und vermitteln das Wissen wirklich auf kindgerechte uns spielerische Weise.

Wie schon am Anfang angesprochen, gibt es ein großes Lob für die Illustrationen, die machen wirklich was her und laden die Kinder ein, ganz genau hinzuschauen. Die Farben sind super schön, Sonne, Mond und Planeten werden mit Gesichtszügen und schöner Mimik für Kinder schön dargestellt. Das Thema Weltall ist natürlich auch ein tolles Motiv.

Mein einziger Kritikpunkt: Die kursiven Absätze in den Geschichten sind in Reimform geschrieben, die anderen Absätze sind ebenfalls in vier Reihen geschrieben, reimen sich aber nicht. Tatsächlich wollte das in meinen Kopf aber beim Vorlesen nicht so rein, das fand ich etwas schwierig. Also sowohl der Wechsel zwischen normalen Sätzen und Reimen, als auch, dass die nicht kursiven Absätze eben ganz normale Sätze sind, man aber irgendwie zunächst automatisch versucht, sie als Reim vorzulesen und nicht wie einen normalen Satz von der Betonung her. Dort hätte man vielleicht nicht immer diese einem Gedicht anmutenden Form wählen müssen.

Aber im Großen und Ganzen finde ich das Buch wirklich wunderschön, vor allem von der Aufmachung her und eben wie das Wissen schon an die Kleinen vermittelt werden kann.
genial 2026-03-22 20:39:00
von inya
Ich habe das Cover dieses Kinderbuches gesehen und war total begeistert. Ich war erst ein wenig skeptisch, hab ich meine Kinder mit dem Thema Weltall begeistern kann. Aber mit diesem Buch wollte ich es unbedingt versuchen. Und es hat geklappt. Denn das Buch ist optimal für Kinder geeignet da es wunderschön gestaltet ist und das Thema Weltall auch in seiner Komplexität. Einfach unverständlich erklärt wird. Es wird auf verschiedene Themen des weltweit eingegangen und es wird auch eine Geschichte dabei erzählt. Diese Kombination finde ich besonders gelungen. Da sie die Kinder direkt abholt. Die Illustrationen sind besonders hervorzuheben, da sie absolut kinderecht sind. Auch als Erwachsener blättert man super gerne durch dieses Buch und ist einfach nur fasziniert vom Weltall. Ich kann dieses Buch absolut allen Familien empfehlen.
Ein Buch zum Staunen und Träumen 2026-03-05 15:22:00
von trebor
Gabby Dawnay hat sehr ansprechende kurze Texte für ihr Kinderbuch mit dem Titel "Kleine und große Wunder des Weltalls" entwickelt, die poetisch und informativ zugleich sind.
Die künstlerisch hochwertigen Illustrationen von Mona K liefern das entsprechende Sahnehäubchen. Ausdrucksstark begleiten sie die kleinen Texte auf kindgerechte Art und Weise.

Alleine schon, das Buch mit seiner feinen Oberflächenstruktur und der Goldprägung in der Hand zu halten, ist ein Genuß.

Die Sachinformationen in der dritten Person wechseln sich ab mit Reimen in Ich-Form, die zudem durch Anführungszeichen und eine andere Schriftart gekennzeichnet werden. Am Ende jeder Geschichte bzw. jedes Kapitels werden noch einmal die Informationen auf einer ganzen Seite zusammengefaßt.
So können unterschiedliche Bedürfnisse und Altersklassen berücksichtigt werden.

Es ist ein Buch zum Staunen und Träumen.